-
1 recruitment
-
2 recruitment
комплектование личным составом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recruitment
-
3 recruitment arrangements
комплектование личным составом; организация подбора кадровPolitics english-russian dictionary > recruitment arrangements
-
4 manning
1. present participle of man 2.2. noun1) (у)комплектование личным составом2) (attr.) укомплектованный; manning table штатное расписание* * *(n) занятие мест; комплектование личным составом; правила комплектации команды; укомплектованность* * *омплектование личным составом; команда, экипаж* * *adj. укомплектованный n. комплектование личным составом, укомплектование личным составом* * *1) (у)комплектование личным составом 2) приручение, дрессировка хищных птиц -
5 manning
['mænɪŋ]1) Общая лексика: занятие мест (своих; при орудии), комплектование личным составом или рабочей силой, правила комплектации команды, укомплектование личным составом, укомплектованность, персональный состав2) Морской термин: укомплектование судна командой3) Военный термин: занятие своих мест ЛС, комплектование (ЛС), решение кадровых вопросов4) Техника: группа, команда, комплектование (персоналом), обеспечение машины обслуживающим персоналом, обеспечение обслуживающим персоналом, ручное управление, укомплектование, укомплектование рабочей силой5) Юридический термин: комплектование личным составом, укомплектованный6) Полиграфия: штат машины7) Вычислительная техника: комплектование обслуживающим персоналом, обслуживающий персонал8) Космонавтика: дежурство, укомплектование людьми9) Автоматика: (обслуживающий) персонал, (ручное) управление, затраты труда, обслуживание, технология10) Робототехника: выполнение управленческих функций, комплектование штатов11) Макаров: управление (ручное) -
6 manning
ˈmænɪŋ сущ. (у) комплектование личным составом manning table (у) комплектование личным составом или рабочей силой занятие (своих) мест (при орудии и т. п.) manning pres. p. от man ~ комплектование личным составом, укомплектование личным составом ~ attr. укомплектованный;
manning table штатное расписание ~ attr. укомплектованный;
manning table штатное расписание -
7 recruitment
noun1) набор новобранцев2) пополнение, подкрепление3) восстановление здоровья, поправка* * *(n) вербовка; восстановление здоровья; комплектование личным составом; комплектование персоналом; набор; наем; поправка* * *набор, вербовка, привлечение к военной службе* * *[re'cruit·ment || rɪ'kruːtmənt] n. вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев, пополнение рядов, восстановление здоровья, подкрепление, поправка* * *наборподборподкреплениеподкрепленияпополнениепополненияпоправка* * *1) а) воен. набор, вербовка, привлечение к военной службе, комплектование личным составом б) набор (кадров), наем (сотрудников) 2) восстановление здоровья 3) подкрепление 4) экол. увеличение численности популяции по мере взросления потомства -
8 recruitment
rɪˈkru:tmənt сущ.
1) а) воен. набор, вербовка, привлечение к военной службе, комплектование личным составом б) набор (кадров), наем( сотрудников) recruitment advertising ≈ публикация рекламных объявлений о наборе сотрудников
2) восстановление здоровья, поправка
3) подкрепление, усиление, пополнение Syn: reinforcement
4) экол. увеличение численности популяции по мере взросления потомства
5) анат. пересадка тканей или клеток в пределах одного организма
6) физиол. последовательное задействование все большего количества двигательных нейронов как реакция на непрерывное раздражение( военное) вербовка;
комплектование личным составом набор, наем - staff * подбор персонала - direct * by employers прием на работу непосредственно нанимателем (без биржи труда) - * advertisement объявление о найме - * campaign вербовочная кампания;
подписная кампания (на журнал и т. п.) восстановление здоровья, поправка recruitment восстановление здоровья, поправка ~ комплектование личным составом ~ набор новобранцев ~ пополнение, подкреплениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recruitment
-
9 recruiting
[rɪ'kruːtɪŋ]1) Общая лексика: комплектование личным составом, наём, набор, набор на работу2) Биология: рекрутинг (постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток), рекрутмент (постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток)3) Военный термин: вербовка, комплектование ЛС, комплектование (личным составом)4) Страхование: вербовка страховых агентов (поиск, привлечение, собеседование и наем страховых агентов; одна из главных задач генерального агента)5) Психология: комплектование личного состава6) Физиология: реакция вовлечения7) Менеджмент: набор персонала, подбор кадров -
10 recruitment
сущ.1) воен. вербовка, набор (привлечение на военную службу, комплектование личным составом)The Air Force is mounting an aggressive pilot recruitment campaign. — Воздушные силы начали активную кампанию по набору пилотов.
Syn:2) эк. тр. набор [подбор, наем\] персонала, рекрутментSyn:See:merit recruitment, recruitment advertisement, recruitment advertising, 5), recruiting, external recruitment
* * *
"рекрутирование", вербовка: процесс поиска новых сотрудников, отвечающих определенным критериям; комплектование личным составом. -
11 recruitment
[rɪ'kruːtmənt]1) Общая лексика: комплектование личным составом, комплектование персоналом, наём, набор, набор новобранцев, подбор ( и расстановка) кадров, укрепление (здоровья), подбор и расстановка кадров, приём на работу, найм (recruiting company агенство по найму), рекрутирование2) Биология: пополнение3) Медицина: восстановление здоровья, рекруитмент, рекрутмент, феномен выравнивания громкости звука, феномен ускорения нарастания громкости, фунг, рекруитмент (феномен выравнивания громкости звука, феномен ускорения нарастания громкости), набор новых испытуемых (для участия в тестировании препаратов), открытие объёма легких, раскрытие объёма легких4) Военный термин: вербовка, комплектование ЛС5) История: рекрутский набор (John H. Keep, Soldiers of the Tsar. Army and Society in Russia 1462-1874)6) Железнодорожный термин: наём (рабочей силы)7) Юридический термин: набор в военную службу, привлечение к военной службе8) Экономика: комплектование кадров, набор кадров9) Лесоводство: прирост количества деревьев в насаждении за счёт естественного возобновления леса, прирост количества деревьев, достигших диаметра рубки за определённый период, прирост объёма деревьев, достигших диаметра рубки за определённый период10) Психология: комплектование личного состава11) Физиология: феномен подкрепления12) Иммунология: рекрутинг (постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток)14) Реклама: комплектование штата, приглашение на работу, трудоустройство15) Деловая лексика: подбор кадров, подбор персонала, подбор сотрудников16) SAP. набор персонала17) Макаров: поправка, феномен ускоренного нарастания громкости, восстановление (популяции, сообщества), пополнение (популяции, сообщества), рекрутмент (постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток)18) Подводное плавание: выздоровление19) Рыболовство: (to the stock) пополнение (запаса)20) HR. привлечение (of staff) -
12 recruitment
nкомплектование личным составом; набор на работу; вербовка (напр. в армию)- manpower recruitment
- recruitment of mercenaries
- recruitment of staff members -
13 manning
-
14 manning
[ˈmænɪŋ]manning pres. p. от man manning комплектование личным составом, укомплектование личным составом manning attr. укомплектованный; manning table штатное расписание manning attr. укомплектованный; manning table штатное расписание -
15 manning
1. n комплектование личным составом или рабочей силой2. n занятие мест -
16 recruiting
сущ. вербовка, набор, наем Syn: enlistment, enrolment( военное) вербовка;
набор;
комплектование личным составом recruiting вербовка (новобранцев) ~ of members вербовка новых членов( партии, общества и т.п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > recruiting
-
17 manning
[ʹmænıŋ] n1. (у)комплектование личным составом или рабочей силой2. занятие (своих) мест (при орудии и т. п.) -
18 recruiting
[rıʹkru:tıŋ] n воен.вербовка; набор; комплектование личным составом -
19 recruitment
[rıʹkru:tmənt] n1. 1) воен. вербовка; комплектование личным составом2) набор, наёмdirect recruitment by employers - приём на работу непосредственно нанимателем ( без биржи труда)
recruitment campaign - а) вербовочная кампания; б) подписная кампания (на журнал и т. п.)
2. восстановление здоровья, поправка -
20 manning
ˈmænɪŋ(у)комплектование личным составом или рабочей силой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
комплектование личным составом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recruitment … Справочник технического переводчика
КОМПЛЕКТОВАНИЕ — Пополнение, приведение в полный состав. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОМПЛЕКТОВАНИЕ Пополнение, приведение и полный состав. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПЛЕКТОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ — совокупность мероприятий государства по удовлетворению потребностей вооруженных сил в личном составе, а в более широком понимании также в вооружении, военной технике и других материальных средствах. Принятая в государстве система К.в.с. является… … Юридическая энциклопедия
Комплектование вооружённых сил — обеспечение потребности вооруженных сил в личном составе, материальных и технических средствах в соответствии со штатами и табелями мирного и военного времени. К основным элементам системы К. в. с. относятся: основания для зачисления… … Большая советская энциклопедия
КОМПЛЕКТОВАНИЕ ВС — принятая в государстве система обеспечения потребностей ВС в личном составе (в широком понимании также в вооружении, военной технике и других материальных средствах). Важнейшая часть строительства ВС. Комплектование Вооруженных Сил Российской… … Война и мир в терминах и определениях
Комплектование вооруженных сил — принятая в государстве система обеспечения потребности ВС в личном составе, а в более широком понимании и в оружии, военной технике, других материальных средствах. Задачи К в. с: в мирное время пополнение воинских частей (кораблей), соединений,… … Словарь военных терминов
Женщины в армиях мира — Родиной идеи феминизация армии была Великобритания. В 1653 году в Англии появились первые женские военные госпитали, в которых работали жены солдат. В 1917 1919 годах в составе английских вооруженных сил были сформированы Женские королевские… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Медицинская служба гражданской обороны — I Медицинская служба гражданской обороны (МС ГО) совокупность медицинских формирований, учреждений и органов управления в системе здравоохранения страны, предназначенных для медицинского обеспечения населения при применении противником оружия… … Медицинская энциклопедия
135-я стрелковая дивизия (2-го формирования) — 135 я стрелковая дивизия Награды … Википедия
14-я воздушная армия (США) — 14 я воздушная армия 14th Air Force Годы существов … Википедия
Вооружённые силы Демократической Республики Афганистан — Вооружённые силы Демократической Республики Афганистан … Википедия